Male friend's 31st birthday 

'3.1' : this is in reference to the individuals 31st birthday and with the decimal point - his capacity as a mechanic.

(This is before trimming the card on the right hand side and top)